Engineering Interpreter_Project Coordinating Assistant Job at HiTHIUM Energy Storage, Mesquite, TX

dGVxeHNNWmt1MHBSMG5YempqaWtCK1R0NHc9PQ==
  • HiTHIUM Energy Storage
  • Mesquite, TX

Job Description

The Hithium North American Engineering Group wants to expand its New Product Process Development Team (NPPD) with a highly motivated self-starter with a drive for action. The role requires a highly organized individual who can synthesize complex, ambiguous requirements into inputs that feed the Localized Plant & Project Teams. You will support the interface between the China HQ Engineering Team, the North American Engineering Team, and the North American Projects Team during the design and development of new products, processes, equipment, and factories. You will help different areas of the organization by conveying spoken messages, preparing/translating physical documents, and using technology to advance the team’s progress.

Responsibilities:

  • Read and rewrite technical documents in a specified language (English, Mandarin), following established rules on word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics.
  • Serves as the interpreter at speeches, meetings, and teleconferences, providing consecutive or simultaneous translation between languages
  • Supports the preparation of engineering reports for leadership review
  • Creates engineering project plans and supports the timely update of action registers/timelines
  • Responsible for managing the change management process of engineering documentation for the System Factory
  • Generates report templates to be utilized by various departments for consistent reporting
  • Will maintain the engineering electronic file structure and manage the North American Engineering SharePoint
  • Maintains document control and confidentiality of critical engineering information
  • Ability to travel, including internationally, up to 40%

Required Qualifications:

  • Bachelor’s Degree in Foreign Language, Business Communications, or Engineering
  • 3+ years interpreting technical documentation & conversation
  • Experience working in a technical or engineering field
  • Experience working with international cultures
  • Ability to work both independently and within a team environment
  • Experience utilizing MS Project or similar project management tools
  • Excellent communication skills with the ability to understand complex topics/ problems and distill the message clearly
  • Fluent domain of English & Mandarin Languages: Ability to read, write, and speak English & Mandarin

Desired Qualifications:

  • Certified Lean Six Sigma
  • Project Management Professional (PMP)
  • Experience in Lithium Battery or manufacturing of electrical components

Our employment practices are in accordance with the laws that prohibit discrimination against qualified individuals on the basis of race, religion, color, gender, age, national origin, physical or mental disability, genetic information, veteran’s status, marital status, gender identity and expression, sexual orientation, or any other status protected by applicable law.

Job Tags

Similar Jobs

Riley Smith Group

Social Media Content Creator Job at Riley Smith Group

 ...-time content at listings, events, office moments, and around Miami Edit using CapCut Pro, Descript, or similar tools Create branded carousels, reel covers, and visual assets in Canva Write strong hooks, scripts, and visual concepts designed to stop the scroll... 

United Therapy Solutions

Speech Language Pathologist Job at United Therapy Solutions

 ...United Therapy Solutions is hiring Speech Language Pathologists, SLS or CF for our full-time, school-based position! United Therapy Solutions is a New Jersey-based pediatric therapy company exclusively servicing NJ school districts and their families. Our management... 

Anesthesia OnCall

Certified Registered Nurse Anesthetist Job at Anesthesia OnCall

 ...application Schedule: Day Shift - 8, 10, 12 ; No call requirement Case Types: Urology, Endo, Ortho, gastro and general ; No OB EMR: Cerner Get To Know The Area Education & Texas Tech University Lubbock is often associated with Texas Tech University (... 

TekWissen ®

Drilling Fluids Plant Operator Job at TekWissen ®

 ...Client has four principal executive offices located in Paris, Houston, London, and The Hague. This Client is the worlds largest offshore drilling company. Job Description: The MI Fluids Plant Operator is responsible for delivering safe, efficient, and reliable... 

Risus Talent Partners

Senior Geotechnical Engineer Job at Risus Talent Partners

 ...PE Required) Position Overview We are seeking a Senior Geotechnical Engineer to directly replace a long-tenured engineer retiring in early 2026. This is a full-time, office-based leadership role located in Frederick, Maryland headquarters with occasional travel...