Legal Proofreader Job at Forrest Solutions, Columbus, OH

dE82M3VzRmd1MGRkMVhmemdqU2pEZTN0NVE9PQ==
  • Forrest Solutions
  • Columbus, OH

Job Description

Now Hiring: Legal Document Proofreader

Location: On-site

Shift: 9:00 AM – 6:00 PM

Pay Rate: $24.00/hour

We are seeking a meticulous and detail-oriented Legal Document Proofreader for an exciting opportunity with a prestigious AM200 law firm. In this quality assurance role, you will play a key part in reviewing and editing legal and business documents to ensure clarity, precision, and strict adherence to the firm’s formatting and citation standards.

This position requires a sharp eye for grammar, consistency, and legal accuracy, along with the ability to work efficiently under deadlines. You’ll collaborate with attorneys, editors, and other team members to ensure every document meets the highest professional standards.

Key Responsibilities:

  • Proofread and edit a wide range of legal documents, including briefs, proposals, contracts, and reports
  • Correct grammar, punctuation, spelling, and formatting errors with speed and precision
  • Ensure consistent use of legal citation styles (e.g., Bluebook) and firm-specific style standards
  • Use Acrobat markup tools or traditional proofreading symbols to indicate necessary edits
  • Review documents for structure, tone, clarity, terminology, and defined terms
  • Confirm alignment with formatting protocols and maintain consistency throughout
  • Collaborate with attorneys and editors to enhance document clarity and legal accuracy
  • Conduct light research as needed to support fact-checking and content validation
  • Provide clear, actionable feedback to improve writing quality
  • Ensure all final documents are client-ready, polished, and professionally presented

Qualifications and Skills:

  • Strong command of English with exceptional grammar, punctuation, and spelling
  • 2+ years of experience in proofreading, copy editing, or legal writing preferred
  • Familiarity with legal style guides (e.g., Bluebook) and formatting standards
  • Excellent attention to detail and organizational skills
  • Proficient in Microsoft Office and editing tools (e.g., Adobe Acrobat)
  • Comfortable working with complex or lengthy legal content
  • Ability to manage deadlines and prioritize effectively
  • Strong written and verbal communication skills
  • Degree in English, Journalism, Communications, or Law is a plus
  • Experience in proposal writing is a bonus
  • High degree of professionalism, discretion, and confidentiality

If you're passionate about accuracy, clarity, and excellence in legal documentation, we encourage you to apply for this rewarding opportunity.

Equal Opportunity Employer:

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or status as a protected veteran.

Job Tags

Immediate start, Shift work,

Similar Jobs

Teamware Solutions

Desktop Support Specialist Job at Teamware Solutions

L2 Tech support - Site Migrations Associate need to be citizen of the country and needs...  ...: Include all applications in the computer. If this is the global application,...  ...Printers: Support all printers, support network configuration, driver installation, and... 

OSTechnical

Salesforce Business Analyst Job at OSTechnical

 ...problems that make systems more efficient, this could be a great fit. Location: Irvine, CA (Onsite 4 days a week) No Visa Sponsorship Available for this role, We can not work corp to corp. Responsibilities: Provide daily support and enhancements for... 

Outreach Recruitment Agency

Executive Housekeeper Job at Outreach Recruitment Agency

 ...distinguished collection of four boutique hotels in Malta, comprising a total of 240 rooms, is seeking an experienced and dedicated Executive Housekeeper to lead their housekeeping operations. This is a unique opportunity to join a prestigious brand, where your leadership and... 

Planet Pharma

Data Entry Specialist Job at Planet Pharma

 ...registry representative is to gather and verify patient data and perform data entry (45%)Key responsibilities: Collect missing information...  ...professional, direct, and tactful manner Education and Experience: Associate's Degree or equivalent in related field... 

Cypress HCM

Executive Assistant Job at Cypress HCM

We have an exciting opportunity for an Executive Assistant with the top leading multimedia and creative software company in the world using cutting-edge tools and technologies, including industry-leading AI and creative software, empower millions of users to achieve their...