Translator - Japanese&English Job at A-STAFFING, INC., New York, NY

c091MnU4Smt0VVpSMEhYeGpUQ21DdTd0NHc9PQ==
  • A-STAFFING, INC.
  • New York, NY

Job Description

Position: Translator (Full-time)

Industry: Consulting / Public Relations

Location: New York, NY (Hybrid; potential for full remote)


Company Description

Our firm offers strategic consulting and professional services tailored to Japanese organizations seeking to grow their business potential in the United States. With decades of experience, we operate with a team-based approach, blending the expertise of American and Japanese professionals to deliver comprehensive and integrated solutions.

We provide a wide array of services, including research, consulting, communications, and market positioning, to help clients overcome organizational and language barriers. Headquartered in New York, NY, we value collaboration with clients to facilitate shared understanding and achieve strategic goals.


Role Description

This is a full-time Japanese-to-English Translator role based in New York, NY. The Translator will work closely with both internal teams and clients to provide accurate translations between Japanese and English, ensuring business communications, documents, and presentations reflect the intended message. Daily responsibilities include translating written and oral communications, proofreading translated materials for accuracy, and collaborating with teams to ensure contextual and cultural accuracy. The Translator will play a key role in bridging language barriers to facilitate effective communication and support seamless operations between Japanese organizations and their U.S. counterparts.


Qualifications

  • Fluency in both Japanese and English, with strong written and verbal language skills
  • Experience in translation, including document translation and interpretation
  • Strong attention to detail for proofreading and ensuring accurate, context-specific translations
  • Exceptional communication and cultural sensitivity skills for effectively bridging communication gaps
  • Proficiency in research and problem-solving to ensure translations align with specialized industry needs
  • Ability to work collaboratively in team settings and meet project deadlines
  • Prior experience in consulting, communications, or relevant industries is a plus


Salary
: DOE $70,000.00~80,000.00 + benefit package

The salary will be determined based on the candidate's experience level, with the provided range typically reflecting 1-3 years of prior translation experience within the financial sector.


Visa Support : No

Job Tags

Full time, Remote work, Visa sponsorship,

Similar Jobs

Atlantic Health

Nursing Educator (RN), Full Time, Evening/Night Shift Flexible Hours, 3p - 3a, Chilton Medical Center Job at Atlantic Health

 ...written Patient, compassionate nature Ability to operate as part of a team, alongside physicians and nurses Proficiency in...  ...facilities, will receive the highest quality care delivered at the right time, at the right place, and at the right cost. This commitment is... 

Ameristar Casino Resort Spa St. Charles

Painter I Job at Ameristar Casino Resort Spa St. Charles

Company Description Boyd Gaming Corporation has been successful in gaming jurisdiction in which we operate in the United States and is one of the premier casino entertainment companies in the United States. Never content to rest upon our successes, we will continue ...

Total Quality Logistics

Entry Level Recruiter-$2500 Sign-on Bonus Job at Total Quality Logistics

 ...relationships with your hiring managers, peers and recruiting leadership What you need: Recruiting experience preferred, but no experience required - we provide paid training and an elite mentoring program Thrive in a metrics-driven environment Experience sourcing... 

SR Staffing

Commercial Litigation Attorney Job at SR Staffing

 ...salary plus bonuses ~ Billable Hour Requirement: 1,800~ Health, Vision, and Dental Insurance with firm contributions ~401k with firm contributions...  ...~1st- or 2nd-chair trial experience a huge plus ~ Licensed to practice in Texas ~ Strong writing skills... 

Insight Global

Regulatory Affairs Associate Job at Insight Global

Regulatory Site Quality Specialist Location: hybrid (Florham Park, NJ Type: Contract | Full-Time Industry: Large Consumer Packaged Goods (CPG) Company Job Overview We are seeking a Regulatory Site Quality Specialist to support a leading CPG company...